Лицензионное соглашение Ligamen Unity Runtime
Версия 1.2, октябрь 2026 г. Перевод на русский язык; при расхождении текстов преимущество имеет английский текст (LICENSE.md, раздел 10.7).
Copyright (c) 2026 Макаренко Олег Дмитриевич. Все права защищены.
Настоящее соглашение («Лицензия») регулирует использование пакета com.ligamen.unity, полученного из Git-репозитория или с сайта Лицензиара. Лицензиар — Макаренко Олег Дмитриевич (Oleg Dmitrievich Makarenko), физическое лицо, правообладатель Программы. «Ligamen Studio» — название редактора Лицензиара, а не отдельное юридическое лицо.
Действующий текст Лицензии опубликован по адресу https://ligamenstudio.com/legal/unity-runtime-license, русский перевод — в файле LICENSE.ru.md и по адресу https://ligamenstudio.com/legal/unity-runtime-license/ru.
Устанавливая, копируя, изменяя или используя Программу, вы принимаете Лицензию. Если вы её не принимаете, не используйте Программу. Исходный код Программы доступен для ознакомления, но Программа не является свободным (open source) программным обеспечением.
1. Определения
1.1. «Программа» — Unity-пакет com.ligamen.unity, включая исходный код, скомпилированный код, шейдеры, тесты и документацию, за исключением материалов третьих лиц, обозначенных как распространяемые по отдельной лицензии.
1.2. «Модификация» — изменение Программы или производное от неё произведение (переработка), включая часть Программы, скопированную в другое произведение.
1.3. «Контент» — данные скелетной анимации, атласы и изображения, воспроизводимые или отображаемые с помощью Программы, независимо от того, экспортированы ли они из Ligamen Studio, Spine Editor или иного совместимого источника. Контент не становится частью Программы только потому, что Программа его воспроизводит.
1.4. «Интегрированный продукт» — игра, приложение, интерактивный продукт или продукт для внутреннего использования, который включает Программу как один из компонентов и предоставляет своим пользователям существенную функциональность помимо самой Программы.
1.5. «Конечный пользователь» — лицо, использующее Интегрированный продукт по назначению, в том числе играющее в игру или пользующееся встроенными в неё функциями создания контента.
2. Предоставление прав
2.1. На условиях Лицензии Лицензиар предоставляет вам безвозмездную простую (неисключительную) лицензию, действующую на территории всего мира в течение срока, указанного в разделе 7.1, на следующие способы использования:
(а) загрузка, установка, запуск, воспроизведение (копирование) и модификация (переработка) Программы для разработки, тестирования, сборки, сопровождения и поддержки Интегрированных продуктов;
(б) включение Программы и ваших Модификаций в Интегрированные продукты;
(в) распространение и доведение до всеобщего сведения экземпляров Программы и ваших Модификаций в составе Интегрированных продуктов, в виде исходного или скомпилированного кода, любыми способами, включая материальные носители, онлайн-магазины, сайты, стриминговые и облачные сервисы, чтобы лица могли получить такие продукты или доступ к ним; и
(г) отдельная передача Программы и ваших Модификаций работникам, подрядчикам, соразработчикам, сервисам сборки и приобретателю Интегрированного продукта — только в объёме, необходимом для разработки, тестирования, сборки, сопровождения, поддержки или передачи этого продукта. Каждое лицо, использующее Программу, обязано соблюдать Лицензию.
2.2. Конечный пользователь вправе запускать правомерно полученный (или доступный ему) Интегрированный продукт, содержащий Программу, и использовать его по назначению. Это разрешение не даёт Конечному пользователю права извлекать Программу и распространять её как самостоятельный продукт.
2.3. Лица, получающие Программу на основании разделов 2.1(г) и 2.2, получают права непосредственно от Лицензиара на условиях Лицензии; выдавать им сублицензию не требуется.
2.4. Иные права не предоставляются. Все права, прямо не предоставленные Лицензией, сохраняются за Лицензиаром.
3. Контент и Ligamen Studio
3.1. Для использования Программы лицензия на Ligamen Studio не требуется. Это относится к программистам, интегрирующим Программу, и к Конечным пользователям.
3.2. Лицо, использующее Ligamen Studio для создания или изменения Контента, должно иметь лицензию на этот редактор, допускающую такое использование. Бессрочная лицензия на купленную версию, подписка, бесплатная, пробная и учебная редакции используются каждая только в пределах своих условий. Лицензия не расширяет права, предоставленные по какой-либо редакции редактора.
3.3. Контент, созданный в Spine Editor, полученный от другого автора или созданный другим инструментом, не требует лицензии Ligamen Studio только потому, что воспроизводится Программой. Вы самостоятельно отвечаете за получение прав, необходимых для использования Контента и инструментов, которыми он создан.
3.4. Лицензия не передаёт Лицензиару права на ваш Контент.
4. Ограничения
Вы не вправе сами и не вправе разрешать другим:
(а) распространять, сублицензировать, продавать, сдавать в аренду или иным образом предоставлять Программу или Модификацию как самостоятельную библиотеку, пакет, плагин, SDK, ассет или шаблон, кроме проектной работы, прямо разрешённой разделом 2.1(г). Это не ограничивает распространение паков Контента, шаблонов и иных произведений, которые не содержат Программу и требуют, чтобы получатель получил Программу у Лицензиара самостоятельно;
(б) использовать Программу как существенную основу отдельно предлагаемого редактора скелетной анимации, runtime, плагина движка или сервиса разработки, заменяющего Программу или Ligamen Studio. Функции создания контента внутри Интегрированного продукта сами по себе не нарушают это ограничение;
(в) удалять или скрывать текст Лицензии, файл LICENSE.md либо уведомления об авторском праве и товарных знаках Программы — в этом файле, в манифесте пакета или в исходных файлах; или
(г) использовать наименования «Ligamen», «Ligamen Studio» или логотипы Лицензиара так, чтобы создать впечатление одобрения вашего продукта Лицензиаром. Достоверное указание на использование Программы допускается.
5. Модификации и обратная связь
5.1. Вы сохраняете авторские права на ваши собственные оригинальные дополнения. Права на исходную Программу сохраняются за Лицензиаром. Использовать и распространять Модификации можно только в пределах прав, предоставленных Лицензией.
5.2. Если вы добровольно передаёте Лицензиару код для возможного включения в Программу, вы предоставляете Лицензиару бессрочное, безотзывное, безвозмездное, неисключительное и действующее по всему миру право использовать, изменять и распространять этот код в составе Программы, в том числе на иных условиях. Предложения и сообщения об ошибках могут использоваться без ограничений. Вы должны иметь право их передавать.
6. Spine и третьи лица
6.1. Spine Editor — продукт Esoteric Software LLC. Spine — её товарный знак. Лицензиар не аффилирован с Esoteric Software LLC и не получал её одобрения.
6.2. Программа — независимая реализация и не содержит Spine Runtimes. Лицензия не предоставляет прав на Spine Editor, Spine Runtimes и товарные знаки Esoteric Software. Использование Spine Runtimes (например, spine-unity), в том числе с Контентом, экспортированным из Ligamen Studio, регулируется условиями Esoteric Software, которые могут требовать лицензии Spine Editor. Если использование Spine Editor, Spine Runtimes или контента, созданного в Spine, требует иных разрешений, вы получаете их самостоятельно.
6.3. Вы отвечаете за права на Контент, шрифты, изображения и иные материалы третьих лиц, используемые с Программой.
7. Срок и прекращение
7.1. Лицензия действует с момента её принятия вами в течение всего срока действия исключительного права Лицензиара на Программу, если не прекращена по разделу 7.2.
7.2. При нарушении Лицензии Лицензиар может направить вам письменное уведомление, в том числе по указанному вами контактному адресу, и предоставить 30 дней с момента получения на устранение нарушения. Если нарушение не устранено в этот срок, ваши права по Лицензии прекращаются. Лицензиар вправе применить средства защиты, предусмотренные применимым правом.
7.3. После прекращения вы обязаны прекратить использование и распространение Программы, кроме случаев, необходимых для сохранения или поддержки Интегрированных продуктов, правомерно распространённых до прекращения. Конечные пользователи вправе продолжать использовать такие экземпляры по назначению. Этот раздел не разрешает новые распространения и новые продукты после прекращения.
7.4. Разделы 2.2, 2.3, 3.4, 5.1, 6, 7.3, 8, 9 и 10 продолжают действовать после прекращения в объёме, необходимом для их применения.
8. Отказ от гарантий
В пределах, допускаемых применимым правом, Программа предоставляется «как есть», без гарантий пригодности для продажи, соответствия определённой цели, ненарушения прав третьих лиц или совместимости с каким-либо форматом, движком или runtime третьих лиц. Этот раздел не исключает гарантий, которые не могут быть исключены по закону.
9. Ответственность и уведомления
9.1. В пределах, допускаемых применимым правом, Лицензиар не несёт ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, утрату данных или перерыв в деятельности, связанные с Программой или Лицензией. Лицензия не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена по закону.
9.2. Сохраняйте текст Лицензии и имеющиеся уведомления об авторском праве в каждом распространяемом вами экземпляре исходного кода Программы. При распространении Интегрированного продукта разместите следующее уведомление в его правовой информации, титрах или сопроводительной документации в доступной для получателей форме:
Ligamen Unity Runtime. Copyright (c) 2026 Oleg Dmitrievich Makarenko.
Used under the Ligamen Unity Runtime License Agreement.
10. Применимое право, споры и общие положения
10.1. К Лицензии и связанным с ней внедоговорным обязательствам применяется право Англии и Уэльса без учёта его коллизионных норм.
10.2. Любой спор, возникающий из Лицензии или в связи с ней, включая вопросы её существования, действительности или прекращения, передаётся на рассмотрение и окончательно разрешается арбитражем, администрируемым Сингапурским международным арбитражным центром (SIAC), в соответствии с Арбитражным регламентом SIAC, действующим на дату подачи иска. Место арбитража — Сингапур. Состав арбитража — один арбитр. Язык арбитража — английский. Слушания могут проводиться по видеосвязи.
10.3. Раздел 10.2 не препятствует любой из сторон обратиться в любой компетентный суд за срочными обеспечительными или запретительными мерами либо за защитой от нарушения прав на интеллектуальную собственность.
10.4. Ничто в этом разделе не лишает потребителя защиты, предоставляемой императивными нормами права страны его обычного места жительства, включая право обращаться в её суды или защищаться в них.
10.5. Если вы находитесь в Российской Федерации: (а) Лицензия является также открытой лицензией на программу для ЭВМ по статье 1286.1 Гражданского кодекса Российской Федерации, договор заключается в момент начала использования вами Программы; (б) императивные нормы российского права применяются в той мере, в какой их применение не может быть исключено выбором права; (в) если спор по российскому праву не может быть передан в арбитраж по разделу 10.2, он разрешается компетентным судом Российской Федерации.
10.6. Лицензия составляет всё соглашение сторон относительно Программы для экземпляров, полученных из Git-репозитория или с сайта Лицензиара. Ligamen Studio и инструменты третьих лиц регулируются собственными условиями. Если какое-либо положение не может быть исполнено, остальные положения сохраняют силу. Неприменение какого-либо положения не означает отказа от него.
10.7. Лицензия составлена на английском языке. Русский перевод предоставлен для удобства; при расхождении текстов преимущество имеет английский текст.
10.8. Вы вправе передать Интегрированный продукт новому владельцу вместе с правами, необходимыми для его использования, сопровождения и распространения на условиях Лицензии. Новый владелец обязан принять и соблюдать Лицензию. Иная передача ваших прав требует письменного согласия Лицензиара.
10.9. Новые версии Лицензии применяются только к экземплярам Программы, полученным на их условиях. Экземпляр, полученный по более ранней версии, регулируется ею, если вы не решите принять новую.
10.10. Распространение через Unity Asset Store регулируется условиями этого канала. Лицензия не заменяет лицензионное соглашение Unity Asset Store для экземпляра, приобретённого там, если Unity прямо не одобрила отдельные условия для соответствующего товара.
Юридические уведомления и вопросы: legal@ligamenstudio.com